According to the listing on Booking.com, this particular La Quinta is Adults Only! Contacted the hotel itself and at least the person we spoke to was unaware of such a policy. However, the listing may be giving you a different clientele than you may otherwise have than if Booking.com listed it as a family-friendly hotel. Just looking out for you.
Brian Igoe
[protected]@mail.com